Portrait d'Ahmed Madani
Madani Compagnie – France
Chapitre 1
Portrait de Moustik Karismatik
Humoriste - Cameroun
Portrait d’Emilie Plazolles, Yannick Duret et Gilles Abel
Théâtre des Zygomars – Belgique
Portrait de Raïhanatou Bakary et Félix Tchived
COTHECIM – Cameroun
Portrait de Jamal Youssfi
La Compagnie Les Nouveaux Disparus – Belgique
Chapitre 2
Portrait de Myriam Zwingel
La Compagnie Six Pieds Sur Terre – France
Portrait de Jamal Youssfi
La Compagnie Les Nouveaux Disparus – Belgique
Portrait d’Ahmed Madani
Madani Compagnie – France
Portrait d’Emilie Plazolles, Yannick Duret et Gilles Abel
Théâtre des Zygomars – Belgique
Portrait d'Adnen Helali
Centre Culturel des Arts et Métiers de Jebel Semmama – Tunisie
Chapitre 3
Portrait de Jean-Marie Traoré
Comédien, metteur en scène et entrepreneur culture - Mali
Portrait d'Adama Traoré
L’association culturelle Acte SEPT – Mali
Portrait de Raïhanatou Bakary et Félix Tchived
COTHECIM – Cameroun
Portrait de Seif Eddine Jlassi
Collectif Fanni Raghman Anni – Tunisie
Chapitre 4
Portrait de Moustik Karismatik
Humoriste - Cameroun
Portrait d'Adama Traoré
L’association culturelle Acte SEPT – Mali
Portrait de Myriam Zwingel
La Compagnie Six Pieds Sur Terre – France
Portrait d'Adnen Helali
Centre Culturel des Arts et Métiers de Jebel Semmama – Tunisie
D'autres bonus
Portrait de Yacouba Magassouba
La Compagnie Nama – Mali
Les conseils aux artistes
Raïhanatou Bakary, Félix Tchived, Moustik Karismatik, Jamal Youssfi et Myriam Zwingel
Portrait de Bingono Bingono
Anthropologue, auteur, comédien, metteur en scène, journaliste - Cameroun
La légitimité des artistes
Ahmed Madani et Adnen Helali
L’importance du soutien des arts vivants
Moustik Karismatik, Raïhanatou Bakary, Félix Tchived, Jamal Youssfi, et Adama Traoré